| Fecha |
OP |
ED |
Titulo del episodio en español |
| 03 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
1.-La muerte nos sorprende |
| 04 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
2.-Entrenamiento para revivir |
| 05 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
3.-Kuwabara: una promesa entre hombres |
| 06 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
4.-Requisitos para enamorados |
| 07 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
5.-El regreso de Yusuke |
| 10 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
6.-Tres monstruos: Hiei, Kurama y Gooki |
| 11 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
7.-Gooki y Kurama |
| 12 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
8.-Hiei, el de los tres ojos |
| 13 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
9.-Inicia la búsqueda |
| 14 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
10.-Combate en la obscuridad |
| 17 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
11.-Una pelea difícil |
| 18 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
12.-Rando aparece, la derrota de Kuwabara |
| 19 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
13.-La batalla mágica de Yusuke y Rando |
| 20 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
14.-Las cuatro bestias sagradas |
| 21 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
15.-Las cuatro bestias y el desafío |
| 24 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
16.-La batalla de Kuwabara |
| 25 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
17.-El grito de guerra de Byakko |
| 26 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
18.-La batalla de Hiei |
| 27 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
19.-Suzaku, la última bestia |
| 28 02 2004 |
OP1 |
ED1 |
20.-Las técnicas secretas de Suzaku |
| 02 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
21.-Yusuke contraataca |
| 03 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
22.-La triste Yukina |
| 04 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
23.-Mensajeros de la obscuridad |
| 05 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
24.-Los tres demonios |
| 06 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
25.-Kuwabara y el poder del amor |
| 09 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
26.-El regreso de los hermanos Toguro |
| 10 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
27.-Inicia el concurso de artes marciales |
| 11 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
28.-Empieza la primera batalla |
| 12 03 2004 |
OP1 |
ED1 |
29.-Flores de sangre en la arena |
| 13 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
30.-La técnica secreta de Hiei |
| 16 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
31.-Shaku y la técnica Suiken |
| 17 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
32.-Duelo a muerte con cuchillos |
| 18 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
33.-La batalla del octavo finalista |
| 19 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
34.-Un reducido margen de victoria |
| 20 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
35.-El bello rostro detrás de la máscara |
| 23 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
36.-Una ambición destruida |
| 24 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
37.-Machoskai, el equipo de la obscuridad |
| 25 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
38.-El maquillaje de la muerte |
| 26 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
39.-Venciendo al enemigo |
| 27 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
40.-Una difícil pelea con el amo del viento |
| 30 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
41.-Reiko-odan, un giro inesperado |
| 31 03 2004 |
OP1 |
ED2 |
42.-La fuerza del amor ayuda a Kuwabara |
| 01 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
43.-El bello rostro de la máscara |
| 02 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
44.-La prueba final de Genkai |
| 03 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
45.-Hiei utiliza su Kokuryuha |
| 06 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
46.-La transformación de Kuromomotaro |
| 07 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
47.-El bandido legendario Yohko Kurama |
| 08 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
48.-La capa del camino sin retorno |
| 09 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
49.-Genkai pelea con toda su fuerza |
| 10 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
50.-El desafío de Suzuki |
| 13 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
51.-La sombra de Toguro |
| 14 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
52.-La muerte de Genkai |
| 15 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
53.-Yusuke supera su dolor |
| 16 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
54.-La final ha comenzado |
| 17 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
55.-El zorro ha despertado |
| 20 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
56.-Kurama ataca |
| 21 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
57.-Bui se quita la armadura |
| 02 10 2004 |
OP1 |
ED2 |
58.-El ataque del dragón negro |
| 22 04 2004 |
OP1 |
ED2 |
59.-La extraña sombra de Toguro el mayor |
| 23 04 2004 |
OP1 |
ED3 |
60.-La propuesta de Sakyo |
| 24 04 2004 |
OP1 |
ED3 |
61.-Inicia la pelea de la venganza |
| 27 04 2004 |
OP1 |
ED3 |
62.-Toguro pelea al 100 por ciento |
| 28 04 2004 |
OP1 |
ED3 |
63.-Una triste misión para Yusuke |
| 29 04 2004 |
OP1 |
ED3 |
64.-La batalla termina |
| 30 04 2004 |
OP1 |
ED3 |
65.-La ambición desaparece |
| 01 05 2004 |
OP1 |
ED3 |
66.-El más grande deseo de Toguro |
| 16 10 2004 |
OP1 |
|
67.-El inicio de la proxima pelea |
| 19 10 2004 |
OP1 |
|
68.-Las trampas de la casona del terror |
| 20 10 2004 |
OP1 |
|
69.-El ingenio de Kurama |
| 21 10 2004 |
OP1 |
|
70.-La terrible verdad, el nuevo misterio |
| 22 10 2004 |
OP1 |
|
71.-El terror, la puerta del mundo espiritual |
| 23 10 2004 |
OP1 |
|
72.-El mensajero del mundo del mal |
| 26 10 2004 |
OP1 |
|
73.-La trampa del doctor al acecho |
| 27 10 2004 |
OP1 |
|
74.- |
| 28 10 2004 |
OP1 |
|
75.- |
| 29 10 2004 |
OP1 |
|
76.-Kuwabara recupera su poder |
| 30 10 2004 |
OP1 |
|
77.-El oscuro pasado del ex-detective Sensui |
| 02 11 2004 |
OP1 |
|
78.-Buena suerte, ángel de la noche |
| 03 11 2004 |
|
|
79.-Yusuke rescata a Kuwabara |
| 04 11 2004 |
|
|
80.-El blanco de Hagiri |
| 05 11 2004 |
|
|
81.-La gran habilidad del amo del juego |
| 06 11 2004 |
|
|
82.-El juego de batalla en la cueva |
| 09 11 2004 |
|
|
83.-El último recurso, la decisión de Kurama |
| 10 11 2004 |
|
|
84.-Kurama revela su verdadera identidad |
| 11 11 2004 |
|
|
85.-Los detectives en una pelea fatal |
| 12 11 2004 |
|
|
86.-Yusuke sufre la cruel diferencia |
| 13 11 2004 |
|
|
87.-El arma mortal de Koenma |
| 16 11 2004 |
|
|
88.-Sensui muestra el seikoki |
| 17 11 2004 |
|
|
89.-Un mal presentimiento |
| 18 11 2004 |
|
|
90.-Cumple los deseos de tu amigo |
| 19 11 2004 |
|
|
91.-¡Despertar! Otra batalla |
| 20 11 2004 |
|
|
92.-La gran batalla, la prueba del Masoku |
| 23 11 2004 |
|
|
93.-La pelea final |
| 24 11 2004 |
|
|
94.-El epílogo |
| 25 11 2004 |
|
|
95.-El destino de Yusuke |
| 26 11 2004 |
|
|
96.-Los visitantes de la obscuridad |
| 27 11 2004 |
|
|
97.-Adiós, la despedida de todos |
| 30 11 2004 |
|
|
98.-El encuentro con mi padre |
| 01 12 2004 |
|
|
99.-El nacimiento, recuerdo imborrable |
| 03 12 2004 |
|
|
100.-Los bandidos del mundo del mal |
| 04 12 2004 |
|
|
101.-La transformacion de Yoko |
| 07 12 2004 |
|
|
102.-La última voluntad de mi padre |
| 08 12 2004 |
|
|
103.-Mi propuesta cambia el mundo del mal |
| 09 12 2004 |
|
|
104.-Inician las eliminatorias del torneo |
| 10 12 2004 |
|
|
105.-La batalla entre padre e hijo |
| 11 12 2004 |
|
|
106.-El sueño de cada peleador |
| 14 12 2004 |
|
|
107.-Kurama: adios al pasado |
| 15 12 2004 |
|
|
108.-Pelea a muerte: Hiei contra Mokuro |
| 16 12 2004 |
|
|
109.- |
| 17 12 2004 |
|
|
110.-El final, después de la batalla |
| 18 12 2004 |
|
|